Cherry Blossoms /サクラサク |
Flower at which it looks up instinctively 思わず見上げてしまう花 |
Season when smile spills instinctively 思わず笑顔がこぼれる季節 |
Though dumplings are also better than flowers 花より団子もいいけれど |
It is a season when cherry blossoms are admired,
and, after all, it is spring. やっぱり桜を愛でる季節、それが春 |
Color that rings in one's heart and color
that wants to leave on record and becomes
it 記憶に残る色、記録に残したくなる色 |
Time that passes even if keeping silent Luxurious time 黙っていても過ぎていく時間 贅沢な時間 |
贅沢に過ごした時間はいつしか終わり The time luxuriously spent ends some day. |
ピンク色の絨毯が次の季節を誘う The carpet of the pink color invites the next season. |
緑溢れる新緑の季節を A fresh green season when green overflows |
脳溶け移動写真家「大魔王」の館 Cherry Blossoms /サクラサク 無断転載禁止 |
ご意見ご感想はこちらへどうぞ |